26 комментария к “ТИ СЛОВО ЧУВ…”

1. Попробовала перевести стихи через гугловский переводчик – получилось не очень, если уж честно.

   2

   Войдите, чтобы ответить

   1. Алина, спасибо!
      Гугловский, да любой машинный переводчик, не передает эмоций. Да и значение слов он не может понять. Особенно метафорические, присущие исключительно украинскому языку.
      Поэтому я не удивляюсь, что Вам перевод понравился не очень – машина есть машина: чувства у нее спрятаны под толщей знаний без любви.
      А Слово – не только Бог, но и ЛЮБОВЬ!

      4

      Войдите, чтобы ответить

2. “10”Что можно сказать Мне понравилось И слова пророчества из библии сбылись в 1986м И протрубил третий ангел и весь мир познал горечь Полыни Так предрекалась Чернобыльская катастрофа… Ты слышал слово – Это слово Бог

   4

   Войдите, чтобы ответить

   1. Андре хотел написать очень много, но понял одно: слова будут лишние. Ты попал в яблочко. Но не червивое. Спасибо дружище!

      2

      Войдите, чтобы ответить

3. Мне думается, что уважаемый коллега REX ULISSES демонстрирует хороший тон, который существенно облагораживает табу-стори, делая его порталом более универсальным нежели другие аналогичные эро-ресурсы.В самом деле, струйка чистого, душевного, не замутненного пошлостью лиризма очень положительно сказывается на общей ауре нашего сайта.

   5

   Войдите, чтобы ответить

   1. Спасибо Диана за такую неожиданную оценку моих литературных потуг. Мне кажется, что так и должно быть. Любовь без секса, не любовь. Но любовь – и не похоть. Любовь – это жизнь.

      3

      Войдите, чтобы ответить

      1. Две ипостаси раздирают нашу человеческую сущность – материально-физиологическое и духовное. И каждое требует свое. Прочитала ваше произведение и моя духовная субстанция, сладко облизнувшись, замурлыкала, как котенок, отведавший сметанки 😋 Но наступит момент и моя “физика” тоже получит свое – жаркий кусочек плоти, пропитанный соусом страсти и похоти. Всему свое время и каждому свое.

         2

         Войдите, чтобы ответить

         1. Вы, безусловно, правы, что всему свое время. а в отношении соуса страсти и похоти – человек рождается не только любить умом, но и физически – телом. Но страсть – это все-таки, на мой взгляд, не похоть.

            2

            Войдите, чтобы ответить

            1. Великолепно!

               1

               Войдите, чтобы ответить

               1. Спасибо уважаемый Алекс.

                  1

                  Войдите, чтобы ответить

                  1. Прочёл вслух. Для себя. Звучит!

                     1

                     Войдите, чтобы ответить

   2. Как это верно Диана. Эротика и секс это часть жизни каждого из нас. Важная, во многом даже основополагающая… Но отнюдь не заменяющая саму жизнь. Литература же одна из форм выражения жизни. И ТабуСтори яркое тому подтверждение. Ресурс в первую очередь литературный… Жизненный. Просто с более широким функционалом.
      Мало на каком ресурсе позиционирующем себя как эротический найдется раздел “Поэзия”. А уж столько авторов в этом разделе публикующихся нет нигде.
      И один из ярчайших представителей наш Одиссей.
      Я как и наша неподражаемая Алина тоже ни фига не разумею украиньску мову…. Но звучит-то как певуче и ладно.

      1

      Войдите, чтобы ответить

      1. Спасибо Нафаня. Мне очень приятно читать такой комментарий.Твоя оценка многого стоит.

         1

         Войдите, чтобы ответить

4. Я каждый стих, уважаемый Алекс, прежде чем его озвучить, пробую на зуб, то есть на звук и слух.

   1

   Войдите, чтобы ответить

   1. Весьма интересное произведение написанное в необычном (на мой взгляд стиле). Вот только его смысл мне не понятен до конца даже с помощью Google Translate.

      1

      Войдите, чтобы ответить

      1. Игорь, готов ответить на все твои вопросы, которые касаются содержания стиха.

         0

         Войдите, чтобы ответить

         1. Репало каміння

            Что такое репало? Перевода машина не даёт.

            1

            Войдите, чтобы ответить

5. Репало перекладывается как треснуло. Но репнуло означает и распад на отдельные куски. Вот это и имелось ввиду в этой строке.

   1

   Войдите, чтобы ответить

   1. Теперь стало яснее, а общий смысл про промысел бога (в его христианском понимании) создавшего Украину понятен.

      1

      Войдите, чтобы ответить

      1. Я рад Игорь, что тебя заинтересовал мой стих.

         1

         Войдите, чтобы ответить

6. Ты слово слышал
   В толщине глубоких вод
   И в зарослях высоких лоз
   И сквозь туманы
   Оно шло
   Твоё спасенье и Мессия.

   Ты слово слышал
   Когда казалось
   На века
   Уста окаменели
   Из сердца
   Оно шло
   Отец и Сын
   И Дух святой.

   Ты слово слышал
   Когда
   Трубили ангелы
   И падали Звёзды
   Полынь горчила
   Рвала до крови

   Оно шло
   И воскресали
   Города и люди
   Трещали камни
   И летели в пропасть
   Ты слово слышал
   Слово бога
   Едино и навсегда
   Украина

   3

   Войдите, чтобы ответить

   1. Великолепно! Спасибо!

      2

      Войдите, чтобы ответить

7. Дуже сподобався вірш – чудовий, емоційний, міцний, що торкає душу і серце. Його і емоційно відчуваєш, і переживаєш на якомусь незрозумілому підсвідомому рівні.
   Дякую Автор! 10+++++

   2

   Войдите, чтобы ответить

   1. Дякую Айріні! Я навіть не сподівався подібної реакції. Низько кланяюсь за прекрасний відгук.

      0

      Войдите, чтобы ответить

8. Дуже радий, Айріні, що Вам сподобалися мої вірші. Висловлю сподівання, що сподобаються і ті рядки, які я хочу запропонувати до друку.

   1

   Войдите, чтобы ответить

9. Дякую за високу оцінку Ялинко!

   0

   Войдите, чтобы ответить